Nana-yazawa-world

Chez les personnages masculins, les ressemblances sont moins évidentes, tout d'abord parce que les filles sont toujours au coeur de toutes les histoires de Ai, ce qui est normal dans des shojos. Cependant, j'ai quand même remarqué que certains personnages se ressemblaient physiquement ou mentalement.

* Les punks *

Ici la ressemblance est essentiellement physique. C'est d'ailleurs évident dès que l'on regarde ces deux portraits ci-dessus. De plus, ces deux personnages sont des adeptes du piercing et du look punk.

* Les princes charmants *

Ces trois garçons sont l'image type du "mec idéal". Ils sont gentils, doux, attentionnés, et ne vivent que dans le but de rendre la personne qu'ils aiment heureuse. Malheureusement pour eux, seule Mikako et Tsutomu pourront vivrent pleinement leur relation sans aucun soucis.

* Les tombeurs *

Voici trois portraits qui sont exactement le contraire des "garçons parfaits" juste au-dessus ! En tous cas en apparence...Takumi tout d'abord, profite sans remords de sa célébrité afin de mettre toutes les filles dans son lit, et Hachi ne sera qu'un nom de plus sur la liste de ses conquêtes. Il ne s'intéressera à elle que le jour où elle le quittera. Il est vraiment l'image du sale type. Yûsuke quant à lui, a une réputation de tombeur, ce qui va lui jouer des tours, notamment auprès de Mariko. Pourtant, il va se révéler au fil du temps, être une personne de confiance très généreuse avec ses amis. Enfin Georges est un personnage extrêmement ambigüe. Tout comme Takumi, il adore manipuler son entourage. Il a lui aussi une réputation de tombeur, même si cela ne s'avère pas exact, comme pour Yûsuke.

* Les confidents *

Ils sont l'image de l'ami idéal. On peut tout leur confier, sans avoir peur que cela dérape ou qu'ils aient une idée derrière la tête. Yasu est le confident de toute la bande de Nana, il écoute les problèmes de Blast, Hachi, Misato mais aussi Ren et les autres. Il est toujours là pour soutenir Nana lorsque celle-ci prend "une cuite", et supporte ses humeurs, même lorsque celle-ci lui saute dessus afin de se consoler de Ren. Tsutomu n'est pas seulement l'ami d'enfance de Mikako, il écoute également les confidences de Mariko sempaï, de Ayumi ou de Yûsuke. Shintaro lui, est le confident de Mariko sa grande soeur, il est le seul à comprendre la souffrance qu'elle éprouve depuis que son ami d'enfance l'a quittée pour une autre. Enfin, dans Paradise Kiss, Isabella est la confidente de tout le groupe. Elle (lui) seule connaît ce qu'il y a au fond du coeur de Yukari, Georges, Miwako et des autres. Ca doit être pesant pour eux à force non ?

Parmi toutes les oeuvres de Ai, beaucoup de personnages ont des caractères, des physiques, qui se ressemblent. C'est pourquoi j'ai décidé de faire ces pages. Les informations que vous allez y trouver sont totalements subjectives !! si vous n'êtes pas d'accord avec moi, ou si vous avez trouvé d'autres ressemblances, n'hésitez pas à m'écrire !

* Les coquettes *

C'est la ressemblance qui est pour moi la plus frappante. Hachi et Mikako sont toutes deux héroïnes tandis que Miwako est un personnage secondaire. Cependant, ces trois jeunes filles sont très "fashion victimes", adorent les meubles et la déco kitch, les coiffures stylisées. Elles sont toutes trois très passionnées, enthousiastes pour tout et adorent faire plaisir aux autres. Elles sont aussi dépendantes des garçons, mais seules Mikako et Miwako ont trouvé l'homme de leur vie.

* Les brunes *

Il est assez simple de voir ce qui rapproche ces deux héroïnes : elles sont toutes deux de belles brunes, grandes, bien que Nana ait plutôt un look punk, tandis que Yukari est une fille simple, voire un peu "démodée". Elles sont toutes deux très orgueilleuses, rebelles, et s'emportent facilement. Mais c'est surtout pour cacher une nature fragile, romantique, et blessée par une mère absente ou indifférente. Elles sont toutes deux très amoureuses de LEUR homme, et prêtes à tout pour lui, même si à cause de leur caractère, elles ont du mal à communiquer avec celui qu'elles aiment.

* Les canons *

Ce que ces trois personnages ont en commun, c'est leur physique. Chacun dans sa branche : Reira, dans la chanson, Mariko dans la mode, et Yukari dans le mannequinat, vont se servir de leur physique pour réussir. Cependant, Mariko souffre de sa réputation de co-girl due à sa grande beauté, bien qu'elle n'hésite pas à s'en servir dès qu'elle en a besoin, tandis que Yukari a toujours ignoré cette qualité jusqu'à ce qu'elle rencontre la bande de Yaz'art.

* Les otaku *

Ce qui rassemble ces trois personnages c'est leur côté "fanatique" et admiratif de tous les gens qui peuvent les entourer. Hachi est fan de Trapnest, bien avant de connaître les liens qui unissent Nana à Ren. Elle est surtout admiratrice de Takumi, c'est pourquoi ce dernier aura autant de pouvoir sur elle. Misato est fan de Nana, ses sentiments sont plutôt ambigüs tant cet amour est fort. Elle est prête à tout quitter pour elle, lui offre de somptueux cadeaux et lui prépare tous ses gateaux préférés. Hachi deviendra également fan de Nana et de Blast, bien que ses relations avec sa collocataire et avec les membres du groupe soient plus basés sur l'amitié, Hachi n'étant pas du tout adepte de la mode ou de la musique punk à l'origine. Quant à Miwako, outre son admiration sans bornes pour son "être de lumière" Seiji, elle admire également sa soeur, et c'est pour lui ressembler qu'elle a intégrer Yaz'art. Elle est également fan de Georges et fait tout son possible pour être à la hauteur et restée membre du groupe de Para'Kiss. On pourrait rajouter également à cette liste la petite Pî'chan de Gokinjo, fan de Mikako, de Risa, de Happy Berry et de tout ce qu'elle aperçoit !!

* Les briseuses de ménage *

On pourrait toutes les deux les appeler les "casse-pieds". Sous leur air de garçon manqué, et de petite fille adorable et fragile, se cache une redoutable créature prête à conquérir le garçon qu'elles aiment. Et rien ne les arrête, pas même la copine de ce dernier. Hachi en fera la première les frais. Le pauvre imbécile Shôji ne résistera pas à Sachiko, serveuse dans le même restaurant que lui, tandis que Georges sera tenté par Kaori, sa rivale de toujours dans le monde de la mode. Ce genre de personnage est vraiment très énervant, car on a du mal à les détester tant elles sont sympathiques ! Et pourtant elles font souffrir nos héroïnes sans aucun remord.

* Les mamans *

Chez Ai, les mères et les parents en général ont toujours un rôle très secondaire, ou bien sont totalement absents.
Dans Nana, la mère de Nana Ôsaki l'a abandonnée alors qu'elle n'avait que 4 ans, tandis que la mère de Nana Komatsu est une vraie petite fée du logis que ne pense qu'à une chose : marier ses filles. Les deux héroïnes ont donc grandit sans vrai repère féminin. De plus, la mère de Shin a été également absente, ce qui l'a beaucoup marqué et lui a donné une fausse image de l'amour, et Ren est un orphelin.
Dans Gokinjo, la seule maman qui apparaît est Ruriko. C'est une mère qui élève seule sa fille après le départ de son mari, elle travaille toutes les nuits et est incapable de s'occuper de Mikako qui joue les femmes au foyer à sa place. Dans Paradise Kiss on apprend qu'elle a quitté sa deuxième fille pour partir retrouver son mari à l'étranger. C'est pourquoi Miwako est élevée par sa grande-soeur Mikako. Une fois encore, les parents se déchargent de leurs responsabilités. Et Mikako fait exactement la même chose puiqu'elle demande à sa soeur de s'occuper de sa fille Alice tous les soirs !
Enfin, dans Paradise Kiss, les mères de Yukari et Georges sont de vraies catastrophes ambulantes. La première n'est obsédée que par les résultats scolaires de sa fille, et passe son temps à la rabaisser et à l'espionner pour être sûre qu'elle aille bien à ses cours du soir. Tandis que la deuxième, alcoolique, ne rêve qu'à sa jeunesse perdue, en rappelant constamment à son fils que c'est à cause de lui qu'elle a gâché sa vie. Elle est totalement dépendante du père de Georges grâce à qui elle mène une vie luxueuse. Elle a toujours laissé son fils mener sa vie comme il le voulait, ce qui explique le caractère capricieux de ce dernier.

"Last Quarter", ou Kagen no tsuki en Japonais :

ce nouveau manga publié chez Akata est en réalité une oeuvre bien antérieure à Nana puisqu'elle a été écrite en 1998 et juste après Gokinjo ! Voici le résumé du début de cette histoire très poétique et tragique à la fois :

Nous découvrons donc Mizuki, une jeune lycéenne un peu rebelle qui sèche les cours pour travailler, afin de quitter au plus vite le foyer familial. En effet depuis la mort de sa mère, qui est décédée à cause du chagrin causé par l'infidélité de son mari, Mizuki est obligée de vivre avec son père indigne et sa maîtresse. Le couple adultère met au monde une fille qui en grandissant devient une vraie peste. Mizuki se sent tellement seule qu'elle décide de sortir avec un garçon de son lycée, Tomoki, qui est tout comme son père un tombeur qui la trompe sans vergogne. Mais un jour, Mizuki découvre que Tomoki l'a trompée avec une de ses amies, Aya. S'en est trop, Mizuki le plaque. En rentrant chez elle un soir, elle entend une douce mélodie mélancolique. C'est alors qu'elle découvre un jeune homme blond aux yeux magnifiquement bleus et à l'air triste, qui joue de la guitare assit sur un muret. Mizuki se sent immédiatement attirée par cet étranger et en tombe amoureuse. Adam, le bel inconnu, ne semble pas insensible à ses charmes. Après avoir fini sa chanson, "Last Quarter", il lui propose de venir vivre avec lui pour les quelques jours qu'il lui reste à passer à Tokyo, dans une magnifique demeure qui semble abandonnée.

Mais très vite, Mizuki va découvrir que Adam est rongé de l'intérieur par un immense chagrin, ce qui l'a fait tomber dans la drogue et la solitude. Quelques années auparavant, celle qu'il aimait est décédée, et comme Mizuki lui ressemble, il finit par confondre réalité et rêve, et par prendre Mizuki pour son amour perdu. Cette dernière décide de l'aider jusqu'à son départ. Mais Adam disparaît soudain, et après trois jours sans nouvelles, il lui téléphone pour lui annoncer son départ et lui demander de partir avec lui. Sans hésiter, Mizuki fait ses bagages et court le rejoindre. Mais alors qu'elle traverse la rue, elle se fait renverser par une voiture. A son réveil, elle est devant une grande grille fermée, seule, sans personne autour d'elle. Soudain elle entend une petite fille pleurer. Elle s'approche et aperçoit une fillette qui lui explique qu'elle a perdu son chat. Mizuki part avec elle pour le chercher et le retrouve quelques minutes après. La fillette semble ravie et s'en va en remerciant Mizuki.

Voici que nous découvrons la deuxième héroïne de notre histoire, Hotaru, une fillette d'une dizaine d'années. Celle-ci se réveille dans une chambre d'hôpital, entourée par sa mère et son médecin. Elle comprend alors qu'elle vient de rêver qu'elle avait retrouvé son chat Loulou grâce à une jeune lycéenne alors que dans la réalité, son chat s'est belle et bien perdu, et c'est en voulant le retrouver qu'elle s'est faite renverser par une voiture dans la rue. Perplexe à cause de ce rêve étrange, elle rentre chez elle et aussitôt décide de reprendre ses recherches. Après quelques heures, il lui semble avoir vu Loulou et en le suivant, elle arrive devant une grande maison abandonnée. Après avoir pénétré à l'intérieur, elle aperçoit le minou qui ne semble pas être le sien bien qu'il lui ressemble, et se retrouve nez à nez avec une jeune lycéenne qui ressemble trait pour trait à celle de son rêve. La jeune fille semble désespérée et lui explique qu'elle est coincée dans cette maison sans pouvoir en sortir, et qu'elle a perdu la mémoire. Hotaru décide de lui venir en aide et lui promet de revenir le lendemain. Elle se rend le matin suivant à son école pour la rentrée des classes. Là-bas, elle explique à sa meilleure amie Sae ce qui lui est arrivé, et cette dernière est emballée à l'idée de découvrir le mystère de la lycéenne inconnue. Mais l'après-midi venu, alors que les deux fillettes sont arrivées dans la grande maison, Hotaru se rend compte que Sae n'arrive ni à voir et à entendre la jeune inconnue !

Qui est-elle, que lui est-il arrivé, quel est le lien qui la rattache à Hotaru, et pourquoi ne se souvient-elle pas de sa vie passée ? Une mélodie inachevée, le visage d'un beau jeune homme prénommé Adam, une jeune fille décédée d'une longue maladie et un anneau avec les initales S.K sont les seuls éléments qui relient encore cette mystérieuse jeune fille qui sera surnommée "Eve" au monde terrestre. Hotaru, Sae et leurs amis devront résoudre toutes ses énigmes mais l'amour peut-il survivre à tout, même à la mort ?

Ce nouveau manga paru récemment aux éditions Kana, raconte l'histoire de Yukari, surnommée aussi Caroline. C'est une lycéenne de 17 ans, dont l'unique but dans la vie est de passer des concours afin de pouvoir accéder à une des meilleures universités du Japon. Depuis son plus jeune âge, Yukari a été endoctrinée par sa mère, afin d'être une élève modèle.

Elle fait d'ailleurs partie d'un lycée extrêmement réputé, et elle est très fière d'en porter l'uniforme, qui lui va très bien car Yukari est une grande brune superbe dont tout le monde admire la beauté. Mais elle est également une jeune fille très prude, renfermée, qui a peu d'amis. Elle est amoureuse du meilleur élève de sa classe, qui se nomme Hiroyuki Tokumori, mais ce dernier n'a d'yeux que pour son amie d'enfance, la petite Miwako.

La vie de Yukari va basculer le jour où son chemin va croiser celui d'une bande de jeunes stylistes issues de la Yaza-gaku, dite "yaz'art", la plus grande école artistique du Japon. Ceux-ci demandent à Yukari de devenir leur modèle pour le grand défilé qui aura lieu au mois de Novembre dans leur lycée. Au début, Yukari qui est plutôt du genre hautaine, refuse catégoriquement, mais bientôt elle va tomber amoureuse du chef de la bande, un certain Jôji Koizumi, dis Georges, beau, grand et doté d'un égo démesuré.

Ce dernier va faire tourner la tête de la jeune fille qui va oublier toutes les règles que sa mère lui avait apprises depuis toujours, afin de le suivre. Elle va quitter le lycée, abandonner les concours, et apprendre petit à petit à s'ouvrir aux autres.

Toute la bande va l'accueillir et l'aider à devenir adulte et à se débrouiller dans la vie active. Isabella, un travesti qui joue les confidents pour ses amis, Arashi, qui va l'héberger chez lui, et surtout Miwako, une jeune fille adorable et très compréhensive, qui va devenir la meilleure amie de Yukari.

Elle l'aidera également à trouver son premier emploi : celui de mannequin pour sa grande soeur, la célèbre styliste de Happy Berry, Mikako Koda. Non, non, ce n'est pas une erreur, vous avez bien lu, il s'agit bien de Mikako de "Gokinjo" qui a grandit et a maintenant 30 ans et une petite fille avec Tsutomu qui lui est photographe !! ^_^ . Miwako, qui ressemble à sa soeur comme deux gouttes d'eau, habite avec elle, et vit un amour passioné avec son voisin et ami d'enfance : Arashi (déjà vu non ?? ^_^). Ainsi, grâce aux deux soeurs Koda, Yukari va entrer dans le monde de la mode, et trouver un nouvel équilibre dans sa vie. De plus, elle va découvrir l'amour grâce à Georges, mais leur relation sera constamment perturbée par de nombreux conflits entre les deux jeunes car ils sont tous deux très orgueilleux, colériques et passionés, ce qui rend leur relation souvent "électrisante".

Cette nouvelle histoire dans le monde de la mode rappelle bien entendu Gokinjo, mais les sujets abordés le sont de manière beaucoup plus mâture, comme dans Nana. Le fait de retrouver les personnages de Gokinjo à l'âge adulte, ainsi que leurs enfants ( Arashi est le fils de Risa par exemple), donne de la profondeur à ce manga. Ici c'est la pression pesant sur les jeunes japonais, leurs relations avec leurs parents trop souvent absents, et bien entendu l'Amour, qui sont mis en avant. L'humour de Ai Yazawa, les dessins toujours aussi particuliers, les décors et vêtements super kitchs permettent à ce manga d'être aussi attachant que les oeuvres précédentes du même auteur. A noter que Kana a fait une superbe édition de ce manga, dans un format original, et dont on appréciera la première page sur papier transparent avec une création de Para'Kiss différente à chaque volume.

Après le succès de "Nana", les éditions Delcourt en ont profité pour sortir une oeuvre antérieure de Ai Yazawa, inconnue en France et pourtant très populaire au Japon : "Gokinjo, une vie de quartier".

Voici l'histoire de Mikako Kôda et Tsutomu Yamaguchi, deux lycéens qui sont à la fois voisins et amis d'enfance depuis le berceau.
Mikako vit seule avec sa mère, mangaka et un peu folle, depuis que son père les a quitté. Tsutomu quant à lui, vit avec ses deux parents, et a énormément de succès auprès des filles car il ressemble comme deux gouttes d'eau à une grande idole des jeunes filles.

Pourtant, Mikako ne comprend pas ce que les filles trouvent à Yamaguchikun qu'elle surnomme "le singe" et avec qui elle se chamaille souvent. Tous les deux suivent des cours dans une académie artistique nommée Yazawa (on se demande pourquoi ! ^_^), Mikako rêvant de devenir une grande styliste, et Tsutomu étudiant le graphisme.

Ils sont entourés d'amis tous un peu farfelus comme Yûsuke le tombeur, Risa la junky, et surtout Mariko la co-girl du lycée. Tout va basculer lorsque cette dernière va jeté son dévolu sur le pauvre et innocent Tsutomu. Mikako va soudain comprendre que les sentiments qu'elle porte à son "ami d'enfance" sont peut-être plus profonds qu'elle ne pensait jusqu'alors. Heureusement, leurs amis vont aider les deux jeunes gens à ouvrir leur coeur l'un à l'autre.

Parallèlement aux histoires de coeur, le grand projet de la bande est de se faire connaître afin de pouvoir vivre de la passion qui les anime : les arts. Ils vont donc se lancer dans l'organisation d'un "flea market", une sorte de brocante, durant laquelle ils pourront vendre leurs oeuvres. Des peluches aux mini-jupes, en passant par des jeux vidéos ou des portraits, voilà donc des jeunes gens ambitieux et travailleurs qui vont tout faire pour développer leur projet afin d'entrer dans la vie active.

Ce manga aurait pu être simplement un shojo de plus sur les étagères des librairies. Mais le talent d'Ai Yazawa a fait toute la différence. Outre son style graphique particulier mais qu'on adore, les vêtements kitchissimes qu'on retrouve dans chacun de ses mangas, Ai a créé une histoire très réaliste, dans laquelle chaque personnage est remplit de contrastes ce qui les rend tous plus attachants les uns que les autres. De plus, comme à son habitude, la mangaka insère constamment des notes d'humour géniales, dont les meilleures sont celles où les personnages se mettent à parler au lecteur. En s'empêchant de se prendre au sérieux, Ai est devenue grâce à ce manga, un auteur à succès, puisqu'une série télévisée a rapidement suivit le manga Gokinjo. Enfin, précisons que le manga se poursuivra dans "Paradise Kiss" dans lequel nous allons retrouver certains personnages de Gokinjo qui ont grandit.

"Je ne suis pas un ange", en version originale : "Tenshi nanka ja nai" :
cette histoire de Aï Yazawa que nous venons de découvrir en France est en fait un manga qu'elle a écrit avant Gokinjo. On s'en aperçoit très vite lorsque l'on regarde les graphismes qui sont moins évolués que ceux des oeuvres suivantes. Néanmoins on retrouve déjà l'humour et le talent de comteuse de notre mangaka adorée !

Voici donc Midori Saejima, une jeune fille douce et passionnée de dessin, qui vient d'intégrer un tout nouveau lycée : Hijiri. Pour le moment il n'y a que des secondes puisque le lycée est tout neuf et tout beau. Les élèves décident de donner vie à leur établissement et donc d'organiser tout d'abord les élections du conseil étudiant. Midori qui est très populaire grâce à sa gentillesse et son enthousiasme, est inscrite d'office par ses amies à l'élection. Au début, celle-ci est désapointée mais rapidement elle change d'avis lorsqu'elle aperçoit le garçon dont elle est amoureuse, Akira Sûdo, qui se présente lui aussi à l'élection ! Malheureusement, après un super discours, Midori se prend les pieds dans le fil du micro et s'écroule sur scène, montrant à tout le monde sa petite culotte ! Désespérée elle tente de s'enfuir mais Akira la rattrape et lui permet de ne pas perdre la face en détournant l'attention des élèves sur lui. Quelques jours plus tard, Midori est élue vice-présidente du conseil tandis qu'Akira en est le président ! Voilà comment elle pourra au fur et à mesure de l'histoire, apprendre à connaître ce garçon mystérieux terriblement sexy qu'est Akira. Elle sera entourée par d'autres personnages secondaires mais tout aussi attachants. On suivra leurs aventures tout au long d'un semestre durant lequel le comité étudiant devrai organiser des super fêtes afin de donner vie à leur lycée.

Cependant, un mystère entoure Akira. Midori trouve un jour un cadeau dans son sac, destiné à une certaine "Hiroko" ! C'est alors qu'elle découvre que la petite soeur de Akira s'appelle justement Hiroko. Mais après quelques temps, Midori apprend également que son professeur de dessin, qu'elle considère comme une amie, se nomme également Hiroko et qu'elle a connu Akira quelques années auparavant ! Akira lui révèlera-t-il la vérité et leur relation en sera-t-elle boulversée ?

Née le 7 Mars 1967 à Amagasaki, préfecture de Hyôgo

Signe astrologique : Poisson

Groupe sanguin : B

Taille : 1m68

Passions : le dessin, la mode et les chats.

Sa première publication date de 1985, alors qu'elle est en dernière année de lycée, dans le magazine "Ribon" des éditions Shueisha. Sa nouvelle est intitulée "Ano Natsu" (cet été-là).

Grâce à son obstination et son originalité, elle va rapidement réussir à se faire connaître.

C'est avec "Tenshi nanka ja nai" qu'elle devient célèbre. En 1999 elle commence "Nana", pour le magazine Cookie, et c'est le début de la gloire internationale !! c'est grâce à ce manga qu'elle est découverte par les petits français. Suivront ensuite "Gokinjo","Paradise Kiss" et les autres.

Son vrai prénom est Ai, mais son nom Yazawa a été choisit en référence à un chanteur de rock japonais, Eikichi Yazawa, dont elle est fan. C’est une mangaka particulièrement populaire chez les jeunes filles et femmes. Ses dessins sont très stylisés, ce qui peut surprendre au premier abord. Ai accorde une grande importance au look de ses personnages qui sont pour la plupart fans de mode, étudiants aux Beaux-Arts, en graphisme ou en stylisme. Ai est d'ailleurs fan de la styliste préférée du mouvement punk : Vivien Westwood, mise particulièrement en valeur dans le manga "Nana". Le fil conducteur de ses œuvres est toujours une histoire d’amour entre deux jeunes gens, les sentiments et les émotions étant toujours exprimés de manière très réaliste et poétique. Dernier point original, ces "coins", petits textes insérés au milieu de ces mangas. Dans ceux de Ai Yazawa, ils sont particulièrement développés, et laissent une large place aux lecteurs en exposant leurs oeuvres, leurs lettres et même leurs critiques. Ai apparaît dans ces "coins" comme une personne extrêment drôle et sympathique, ce qui rend encore plus attachantes ses oeuvres.
En 2005, elle a fêté ses 20 ans de carrière !

Voici ses principales œuvres :

Voici les premières images du jeu Nana sur PSP, deuxième adaptation par Konami après celui sur PS2. Cette fois ce n'est pas un jeu d'aventure, mais un jeu de plateau, avec les principaux personnages de la série en version SD pour l'occasion.

Au fil des parties, on pourra trouver de nombreux objets pour aménager sa maison virtuelle où Nana et Hachi pourront recevoir des invités.

On retrouvera biensûr des endroits connus du manga comme le Jackson Hole et le Bar de Jûnko.

Il sera enfin possible de personnaliser son propre avatar pour les différentes parties. Sortie du jeu le 6 Juillet 2006 au Japon, malheureusement, il semble peu probable qu'il soit traduit un jour chez nous.

La troisième NANA, tu deviendras !

La simulation commence ainsi : Et si, nous-même, avec nos propres rêves et nos tourments, nous nous retrouvions à déménager, seul(e), dans la chambre voisine de la n° 707 ? Et si nous devenions amie avec Nana, Hachi et les autres, que ferions nous ?
S’installer seul(e) à Tôkyô, poursuivre son rêve, ou le rechercher, autant de choses qui paraissent peu faciles mais Nana et Hachi feront sûrement tout pour nous aider !

Pour commencer il faudra choisir son personnage parmi plusieurs profils disponibles : "le garçon manqué", "la lolita", "la fashion victim", "la BCBG", "la gothique". Il faudra ensuite lui faire son shopping et meubler sa chambre, exactement comme les Nana au début de l'histoire.

Puis le scénario va se dérouler entre amours et amitiés, quête de l’avenir, et détours au Jackson’s, ou à des concerts live, et toujours en respectant fidèlement le manga.

Des rendez-vous avec les membres de Blast ou Trapnest sont au programme, en compagnie des personnages de la série NANA.

Ce jeu est donc une “simulation de vie à la capitale” (Tôkyô en l’occurrence) avec les personnages d’Ai Yazawa (et l’univers de Nana) en guest stars ! A priori, le public visé est féminin mais rien n’empêche les garçons de tenter de devenir eux aussi “le futur Nana” !

Merci au site : http://www.mangajima.com pour la traduction du site officiel japonais de Konami.

Voici la biographie des chanteuses qui ont participé au monde de Nana, en tant qu'actrices, et / ou en tant que chanteuses des musique du film ou de l'animé. J'ai trouvé les images sur google, alors si elles vous appartiennent et que vous ne souhaitez pas les faire partager, écrivez-moi. Si vous cliquez sur les images, vous pourrez télécharger les originaux, et en cliquant sur le nom de chaque chanteuse, vous trouverez le lien vers les sites officiels de chacune d'entre elle. Pour télécharger les vidéos, faites un clic droit et sélectionnez"enregistrer la cible sous". Enfin j'ai rajouté des liens vers les sites sur lesquels j'ai trouvé les extraits vidéos et les informations qui sont à disposition ici.

Yuna Ito :
--> Downloads : ici -  ici    

Née le 20 septembre 1983 à Los Angeles, elle a grandit à Hawaï d'où elle est originaire. Après ses études, elle quitte son île pour une autre, le Japon, afin de prendre des cours de chant. C'est alors qu'elle est repérée par l'équipe du film "Nana" qui l'engage pour le rôle de Reira. Grâce à cela, sa carrière est lancée et elle sort son premier single solo à la fin de l'année 2005. Puis grâce à la sortie de "Nana 2" elle lance son premier album, "Heart" en 2007 qui se placera 1er du top japonais Oricon.

Olivia Lufkin :
--> Downloads : ici -  ici

Née le 9 décembre 1979 d'une mère japonaise et d'un père américain. A 16 ans elle est choisie pour intégrer un groupe de trois jeunes filles, les D&D, ce qui lui permettra de se faire connaître dans le monde de la Pop japonaise. En 1998 les trois filles se séparent et Olivia entame sa carrière en solo. Un an plus tard, son 3e single qu'elle a elle-même composé fait un tabac : "Love angel" prouve que Olivia a un vrai talent musical et il relance sa carrière. En 2000 sort enfin son premier album. Puis après une baisse de régime elle reparaît en 2004 avec un nouvel album et une tournée. Encore deux ans d'absence et la voilà de retour en 2006 avec "A little pain" qui est la musique de fin de l'animé "Nana", et c'est elle qui double la voix chantée de Reira dans l'animé. Parallèlement elle sort un nouvel album et prépare une tournée à l'étranger lors de laquelle elle passe par Paris pour deux concerts dont un à la Japan Expo 2007.